通化新闻 ( http://www.xuluhui.com ):晋城市人才网:身临其境:这些古代强人都是这样学好外语的!
学欠好英语,至今都是很多人心里的一个痛处。 即便十年寒窗苦读,最后照样得靠字幕去看美剧。偶然出国游只敢跟团走,就连老外问一句How are you,也只能条件反射式的反问I'm fine,thank you,and you?
为什么以学习用功而着称的我们,却难以克服这个难题呢?也许老祖宗们的履历,可以回覆这个问题。
沉醉式环境 公元前137年, 是张骞被困匈奴的第二个年头。他还记得匈奴人在审问自己时,有熟知汉朝习惯的匈奴人为单于充当翻译,然则自己却并不醒目各外族的语言。面临眼前长相各异的外族,张骞才意识到天子交给自己使命的艰难之处:应该如何将汉朝与月氏结盟的义务,用优越的语言表达出来,并准确转达给远方呢?
除了和匈奴人一起驱羊牧马,张骞还不忘向自己的忠诚同伴、胡人身世的副使甘父学习各族语言。依赖环境做到现学现卖,从最简朴的一样平常衣食住行最先体验。匈奴单于为他许配的匈奴妻子,也迅速提升了首位汉朝使节的外语水平。
在生涯的潜移默化浸染后,张骞已经变得醒目外语。再加上他固有的好武艺特点,很快为敬重勇士的匈奴人所恋慕。然则信守诺言的他依旧没有遗忘使命。在被拘禁10年后,张骞带着妻子和甘父一起继续执行义务。毫无疑问,张骞是最早以环境浸泡的方式,学习外语的中原人之一。而他的学习,最终也扩展了中原的视野,修正了汉代的世界观。
www.006yb.com是Sunbet公司指定亚洲官方直营现金网,官方授权,老品牌信誉有保障.Sunbet欢迎您加入我们。